My wife’s Dutch and makes mistakes with English all of the time. I’m careful not to correct her (too much or too often) though. She gets cool quite and in a frosty tone, through only partly open lips, says, ‘You KNOW what I meant’. Just sayin’… Sometimes its just better to choose to be happy [...]